宗教

しゅうきょう
religion

* * *

しゅうきょう【宗教】

〔信仰〕

*religion

〖U〗宗教(〖略〗rel. )

the divorce between religion and science 宗教と科学との完全な分離.

*faith

〖C〗信条， 教養， 宗教；［the ～， the F～］ 真正の宗教《キリスト教》.

¶ → 宗教音楽

¶ → 宗教改革

¶ → 宗教会議

¶ → 宗教学

¶ → 宗教学の

¶ → 宗教芸術

¶ → 宗教裁判(所)

¶ → 宗教裁判官

¶ → 宗教団体

◇ → 宗教的な

* * *

しゅうきょう【宗教】

(a) religion.

●この国では宗教が人々の生活に深く根を下ろしている. In this country, religion is deeply rooted in the people's lives.

●宗教に救いを求める seek solace [consolation] in religion

・宗教に関心がある be interested in religion

・今度の事件をきっかけに宗教に関心を持つ人が増えている. Increasing numbers of people have developed an interest in religion, motivated by this incident.

・宗教に凝る[のめり込む] devote oneself to (a) religion; become a devout adherent of a religion

・宗教に入れあげる make generous donations to a religion

・人種や宗教にかかわりなく irrespective [regardless] of race or religion

・他の宗教に対して寛容である be tolerant toward other religions

・宗教による政治支配 political control based on religion.

●宗教の違い a religious difference; a difference in religion

・宗教の対立 a religious confrontation; religious antagonism

・政治と宗教の分離 separation between politics and religion.

●宗教を信じる believe in a religion

・宗教を奉じる profess [embrace] a religion

・宗教を捨てる renounce one's religion; apostatize (from one's faith)

・宗教を説く preach [teach] religion 《to…》

・宗教を興す found [establish] a religion

・宗教を広める propagate [spread] a religion

・宗教を迫害する persecute a religion

・宗教を禁じる ban [proscribe] a religion

・宗教を否定する repudiate religion

・彼らは私たちと宗教を異にする. Their religion is different from ours. | They have a different religion from us.

・互いの宗教を尊重する respect [have a high regard for] each other's religion.

外来宗教 an imported [a foreign] religion.

既成宗教 an existing religion.

啓示宗教 (a) revealed religion.

原始宗教 (a) primeval [primitive] religion.

自然宗教 (a) natural religion.

支配的宗教 a predominant religion.

新興宗教 a new religion.

制度宗教 institutional [organized] religion.

世界宗教 a world religion.

土着宗教 an indigenous religion.

民族宗教 folk religion.

宗教運動 a religious movement.

宗教音楽 religious music.

宗教家 a religious leader; a religious figure.

宗教画 a religious picture; a picture of a sacred subject.

宗教界 the religious world; religious circles.

宗教改革 (a) religious reformation; 【史】 the Reformation.

宗教会議 a religious conference [congress].

宗教学 religious studies.

●比較宗教学 comparative religion.

宗教活動 ⇒しゅうきょうかつどう.

宗教教育 religious education.

宗教狂い religious fanaticism; religious mania; 〔人〕 a religious fanatic [maniac].

宗教劇 a religious drama; 〔ヨーロッパ中世の奇蹟劇〕 a mystery; a miracle play.

宗教建築 religious architecture.

宗教裁判 ⇒しゅうきょうさいばん.

宗教史 the [a] history of religion(s).

宗教施設 a religious institution.

宗教思想 religious thought.

宗教指導者 a religious leader; a religious advisor.

宗教社会学 sociology of religion.

宗教書 a religious book; a book on religion.

宗教色 《with》 religious overtones [implications]; a religious overtone.

●宗教色の濃い行事 an event with deeply religious overtones [implications]; a religiously tinged event.

宗教心 ⇒しゅうきょうしん.

宗教人 a religious figure.

宗教心理学 (the) psychology of religion.

宗教人類学 religious anthropology.

宗教戦争 a religious war.

宗教団体 a religious body [organization].

宗教彫刻 (a work of) religious sculpture.

宗教的[上の] religious; spiritual.

●非宗教的 nonreligious.

宗教哲学 philosophy of religion.

宗教熱 religious enthusiasm.

宗教美術 religious art(s).

宗教病理 religious pathology.

宗教文学 religious literature.

宗教紛争 a religious conflict [dispute].

宗教法人 a religious corporation; a religious juridical person. [⇒しゅうきょうほうじんほう]

宗教民族学 (the) ethnology of religion.

宗教問題 a religious question [problem].